top of page

Matrimonial Transfer(婚姻財産移転)について知っておくべきこと

Writer: 律
3 days ago
2 min read

夫婦間や事実婚パートナー間で不動産を移転することは、相続対策、資産管理、または関係性の変化に対応するうえで重要なステップとなることがあります。南オーストラリア州では、このプロセスは Matrimonial Transfer(婚姻財産移転) と呼ばれ、仕組みを正しく理解することで、将来の財産計画において賢い判断ができるようになります。


Matrimonial Transfer とは?

Matrimonial Transfer とは、婚姻関係または事実婚関係にあるパートナー同士が不動産の所有権を移転することを指します。 この移転が行われる理由には、次のようなものがあります。

  • 結婚後の名義変更

  • 税務や財務計画のための資産再構成

  • 将来の相続対策

  • 関係性の変化に伴う所有権の調整

通常の不動産移転とは異なり、Matrimonial Transfer は 印紙税(Stamp Duty)の免除を受けられる場合があります。ただし、厳格な要件を満たす必要があります。


印紙税免除の対象となるのは?

南オーストラリア州では、一定の条件を満たす Matrimonial Transfer に対して印紙税の免除が認められています。一般的に、以下の条件が必要です。

  • 法的に婚姻している、または認められた事実婚関係にあること

  • 移転がパートナー間で直接行われること

  • 移転が正当な婚姻関係に基づく理由で行われること

要件は細かく定められているため、事前に自分たちの状況や必要書類を確認することが重要です。


不動産移転前に確認すべきポイント

Matrimonial Transfer を検討する際には、次の点を理解しておきましょう。

  • 関係性の要件:婚姻または事実婚が南オーストラリア州の基準を満たしているか

  • 必要書類:結婚証明書や同居の証拠などが求められます

  • 所有権・税務への影響:移転後の税務負担や将来の資産計画に影響する可能性があります

  • 印紙税免除の可否:すべての移転が免除対象になるわけではないため、要件の確認が必要です


専門家に相談するべき理由

Matrimonial Transfer は、正しく行えば非常に有益な財産戦略となります。しかし、法的・税務的な影響が大きいため、弁護士や会計士/税理士などの専門家のサポートを受けることが重要です。

専門家は以下の点で役立ちます。

  • 長期的な税務・資産計画への影響の説明

  • 南オーストラリア州の法律に沿った説明


適切なアドバイスを受けることで、スムーズかつ安全に不動産移転を進めることができます。Matrimonial Transferを決めたら、是非弊社までご連絡ください。


Rits Conveyancing

contact@tatewaki.net | 0411 769 153

Comments

Rated 0 out of 5 stars.
No ratings yet

Add a rating
Convyancer Rits Conveyancing Adelaide SA
Conveyancer Rits Conveyancing Adelaide Northgate
  • Facebook
  • Instagram

Please do not hesitate to contact me   お気軽にお問い合わせください

律 コンベイヤンシング

Your details were sent successfully!

Member
Australian Institute of Conveyancers SA (AICSA)
Japanese Chamber of Commerce & Industry, Adelaide Inc. (JCCiADL) - Board Member
Australia Japan Business Council of South Australia Inc (AJBCSA)
Japanese Society of Adelaide (JSA)
Australia Japan Association of SA (AJASA)

Certified practise conveyancer
AICSA Members

Open Monday – Friday 9 am – 5 pm
Out of Hour appointments available

© 2026 R TATEWAKI (RLA212277/RCO275508)all rights reserved

Please contact us if you would like to request a copy of our Privacy Policy.

Rits Conveyancing  律コンベイヤンシング 南オーストラリア州 アデレード コンベイヤンサー 不動産 名義変更 登記 所有権移転登記 コンベイヤンシング Japanese_Conveyancer Ritz South Australia SA Adelaide

bottom of page